Výber príkazu hrdinu mohol mať vplyv na Raitovu stratu v hlavnej stanici Super Smash Bros. Ultimate

pridané 2026-07-19

Ishiguro “Raito” Tetsuya je Super Smash Bros. Najlepším hráčom Duck Hunt na svete a má za sebou neuveriteľný rok. Ale jeho beh na Mainstage mohol byť zastavený iným špičkovým hráčom Saleemom „Salemom“ Youngom, čiastočne kvôli jeho neschopnosti čítať menu Hero’s.

Raito sa v prvých dvoch kolách dnešného zápasu proti Salemu rozhodol pre Duck Hunt, ale na tretie kolo prešiel po štarte 0: 2 na Banjo Kazooie. Po prehre v treťom kole zápasu Raito tweetol, že proti Heroovi nemal nijaké opatrenia a nedokázal prečítať menu postavy.

st 対 策 全 く し て な い 上 に 英語 読 め な く ダ ダ ダ メ だ っ た ? st st st th th th 終了 で す ご あ り が と う ご ざ り が と う ざ | - - T | Raito (ラ イ ト) (@raito_ssb) 22. septembra 2019

Hero má jedinečnú schopnosť v hre Super Smash Bros. Ultimate, kde jeho Down Special vyvolá pod pódiom ponuku, ktorá zobrazuje štyri náhodné kúzla, z ktorých každé má rôzne efekty. Kúzla sú v angličtine, takže tí, ktorí nedokážu čítať jazykmôže bojovať s prípravou na viac ako 20 špeciálnych ťahov.

Raito hovorí anglicky a hrá na mnohých turnajoch v celej Európe a Severnej Amerike, ale je pre neho ťažké čítať jazyk. Z tohto dôvodu bolo pre neho oveľa ťažšie reagovať, keď Salem použil Hero’s Down Special. Rialtovo ťažkosti s jazykom neboli samozrejme jediným dôvodom, prečo zápas prehral, ​​ale mohlo hrať hlavnú rolu.

To poskytlo Raitovmu Duck Huntovi v podstate žiadny čas na reakciu na vyhodenie Kaboom alebo Sizzles, ktoré by viedli k veľkým kombám alebo k voľnému poškodeniu. A, bohužiaľ, pre tých, ktorí nevedia čítať anglicky, momentálne neexistuje spôsob, ako túto jazykovú bariéru obísť.

Viem, že ste to nerobili úmyselne!
Len hovorím
Vieš, že teraz už kvôli tomu začne každý plakať

Niektorí členovia komunity Smash obviňujú Salema zo zneužitia jazykovej bariéry, ale aj on pripúšťa, že tam zabudolmôžu byť potenciálne problémy s tým, že si vyberie Hero, pretože Raito hovorí anglicky.

„Zabudol som na anglické vydanie a Raito hovorí anglicky,“ napísal Salem. "Takže som nad tým veľmi nerozmýšľal, spolu s tým, pretože hovoril anglicky, som si myslel, že pozná mená kúziel."

Raito tento problém rýchlo bagatelizoval. „Angličtina je univerzálny jazyk a bol som zlý, pretože som neštudoval správne,“ napísal Rialto.

Nemyslím si, že je to vôbec nefér v otázkach jazyka Hero. Angličtina je univerzálny jazyk a bola som zlá, pretože som sa neštudovala správne. Bola to dobrá hra, pretože som si všimol, že musím viac používať banjo ?

Smash Ultimate je medzinárodná hra, v ktorej sa hráči zúčastňujú turnajov z desiatok turnajov, takže postava, ktorá dáva hráčom výhodu na základe jazyka, ktorý vedia čítať, sa stala vášnivou debatou. v komunite. Nie je to ostrý a suchý proces, naučiť sa slová raz, pretože už musíte byťschopní ich vidieť a reagovať v okamihu, keď sa objavia v ponuke.

Ak by mal byť Hero zakázaný, bola by to najväčšia známka proti postave ako RNG alebo tvrdenie, že je „zlomený“. Je takmer všeobecne považovaný za postavu vysokej úrovne namiesto najvyššej úrovne, ktorá má niekoľko aspektov, vďaka ktorým je nespravodlivá.

Jednoduchou opravou by bolo Nintendo pridávanie symbolov pre každý ťah, aby si ich hráči mohli pamätať skôr než sa spoliehať na skutočné anglické slová. Pretože to však nie je problém väčšiny bojových hier, neexistuje ľahká odpoveď.